Literaturas postautónomas

Literaturas postautónomasLiteraturas postautónomas: otro estado de la escritura

 

Por Josefina Ludmer

 

Hoy concibo la crítica como una forma de activismo cultural y necesito definir el presente para poder actuar. El presente es para mí el presente literario, porque creo que en la escritura, y sobre todo en la literatura, se puede ver cierto funcionamiento de la imaginación pública.

Leer más: Literaturas postautónomas

Entrevista a Gonçalo M. Tavares

Entrevista a Gonçalo M. TavaresA la hora de presentar a Gonçalo M. Tavares (Luanda, 1970) hay dos referencias que se han vuelto inevitables; tampoco las queremos evitar, porque tienen la condición de profecía que se ha cumplido. La primera recuerda cómo José Saramago, cuando entregó en 2005 el premio que lleva su nombre a Jerusalén, dijo que “Gonçalo M. Tavares no tiene derecho a escribir tan bien con tan solo 35 años”. La segunda es de Enrique Vila-Matas, para quien el novelista portugués sería pronto “un escritor esencial en el horizonte de la literatura europea”. Hoy, muchos libros después, Gonçalo M. Tavares es un escritor esencial en el horizonte de la literatura europea y sigue escribiendo igual de bien que entonces.

Leer más: Entrevista a Gonçalo M. Tavares

Capote y nieve

Capote y nieveSi bien existen muchas novelas y relatos que tienen a la nieve como elemento articulador (de una atmósfera, de un campo semántico, de una metáfora de amplio espectro, etc.), pocos textos como el cuento «Miriam», de Truman Capote, condensan una mayor carga simbólica, más posibilidades metafóricas o un mejor aprovechamiento del recurso técnico del «correlato objetivo». El cuento fue publicado originalmente en una revista en el año 1945 e incluido luego en su libro Un árbol de noche (1949), una de las compilaciones de relatos más redondas y unitarias del siglo XX. Quizá habría que remitirse al capítulo titulado «Nieve», en La montaña mágica, para encontrar una utilización tan sugerente y experimental de este fenómeno atmosférico específico. La novela de Thomas Mann, y ese capítulo en concreto, es modélica en cuanto al tratamiento de la relación entre «tiempo de lo narrado» y «tiempo de la narración». Lo distintivo y superlativo del cuento de Capote es que en él confluyen las potencialidades de la nieve como vehículo simbólico, destiladas y reducidas a su esencia más nutritiva.

Leer más: Capote y nieve

Borges lector

Borges lectorPor Carlos Gamerro

 

Es posible que Borges no haya sido el escritor más importante del siglo XX. Hay candidatos más fuertes, como Joyce, Kafka o Proust, por mencionar apenas a las tres personas de la Trinidad. Sin embargo, pocos se atreverían a discutir que Borges fue el lector más intenso e interesante del siglo XX. Ahora, ¿qué queremos decir cuando decimos «un gran lector»?

Leer más: Borges lector