Función Lenguaje Observatorios Pensamiento Contemporáneo Historia política del pantalón
Historia política del pantalón
Funcion Lenguaje   

Esquema PantalonesEl pantalón no es sencillamente "una prenda de vestir que se ajusta a la cintura y llega generalmente hasta el pie, cubriendo cada pierna separadamente", significa también, de acuerdo a la Real Academia Española, “Hombre u hombres” (varones). Los pantalones los visten “ellos”, y si se habla de “pantalones”, se habla de varones. Y los varones, ya se sabe, tienen el poder. La asociación pantalón-masculinidad-poder está presente desde hace dos siglos en el mundo occidental. La investigadora francesa Christine Bard, en su Historia política del pantalón (recientemente traducido al castellano), rastrea el recorrido de esta prenda hasta su universalización. El título no es inocente: no se trata de una parcela de la historia de la moda, sino que refleja la construcción del género sexual.


Publica Ñ

Por Mayra Leciñana

Bard, discípula de Michelle Perrot (editora de Historia de las mujeres), afirma que el pantalón se erige como “emblema de la virilidad”. Para ella, la conquista del símbolo por parte de las mujeres expresa el deseo de igualdad de los sexos, aunque en el ámbito individual quizá se trate de una identificación masculina o de la elección de una prenda práctica.

Bard resalta que desde la antigüedad la diferenciación de las apariencias según el sexo es una ley fundamental por la que velan las autoridades religiosas y políticas. Algunas los usaron igual: en pantalón, ellas accedían a libertades que les estaban prohibidas.

El pantalón entró en la historia política en la Revolución Francesa. Desde fines de la Edad Media, los hombres de las clases superiores llevaban un calzón ajustado hasta la rodilla. Esa culotte dejaba a la vista la pantorrilla, cubierta con una media sujeta por una liga. El hombre atractivo debía tener bellas piernas, y las exhibía.

El pantalón era la prenda del bárbaro, del pobre y se convirtió en sinónimo de revolución y modernidad. En 1789 les dio nombre a los rebeldes: los sans-culottes (sin culotes).

Pero las mujeres siguieron condenadas al Antiguo Régimen, tanto en derechos como en vestimenta. Una ordenanza de 1800 prohíbe a las francesas el uso de pantalones. En 1848 se establece el sufragio universal y las francesas no están incluidas en “todos los franceses”... Para ellas, vestir pantalón seguirá siendo un delito hasta finales del siglo XIX, cuando una circular autorice a aquellas mujeres que entre sus manos sostengan “el manillar de una bicicleta o las riendas de un caballo”.

Bard analiza, entre muchas otras, la propuesta del ideólogo Charles Fourier de vestir igual a niños y niñas, ya que argumentaba que la masculinidad y la feminidad podían darse en diferente grado de combinación. También la reivindicación igualitaria de la escritora George Sand, amante de Chopin, quien vestía ropas de varón. O el caso de Violette Morris, campeona de automovilismo y otros deportes, quien completó el atuendo masculino con una mastectomía, según ella para conducir mejor su coche de carreras.

En la progresiva popularización del pantalón a lo largo del siglo XX influyeron los deportes, la preocupación por proteger el cuerpo femenino y el aumento del trabajo de las mujeres, que se aceleró al final de cada una de las guerras mundiales. Sin embargo, hasta la década de 1980 las diputadas francesas tuvieron vetado el acceso a la Asamblea Nacional si se presentaban con el atavío característico del sexo opuesto.

Para el diccionario, “travestir” significa: “Vestir a alguien con la ropa del sexo contrario”. Entonces, ¿la ropa tiene sexo?



Ficha:

Historia política del pantalón
Christine Bard
Tusquets, 2012
Traducción de Nuria Viver Barri
384 páginas

 

 

Boletín Función Lenguaje

Suscríbete

Suscríbete a nuestro boletín de noticias: conferencias, eventos, cursos...
Acepto términos y condiciones

Pensamiento Contemporáneo

roberto-esposito-pensar-la-persona El filósofo italiano Roberto Esposito, profesor de Historia de las Doctrinas...
las-armas-y-la-rabia-stephen-king Hace un mes, después de la masacre en la primaria Sandy Hook, en un gesto ciudadano...
sistemas-de-neuronas-en-espejo Se dice que el descubrimiento de los sistemas de neuronas en espejo posibilita el...
levi-strauss-en-japon-ineditos-en-castellano El antropólogo francés Claude Lévi-Strauss escribió las tres conferencias que...

VII Premio de Relatos C.J.C. para jóvenes

CANAL FL

 

 

Síguenos en...

 

Función Lenguaje en g+ Función Lenguaje en Facebook Función Lenguaje en Twiter