Los mercaderes de la literatura están de enhorabuena desde que la profesora de ciencias informáticas Yejin Choi, de la Stony Brook University, anunció haber descubierto un algoritmo de análisis de estilo capaz de predecir el éxito de una obra literaria con un 84% de probabilidades de acierto. Tras analizar las primeras líneas de 800 novelas disponibles en el Proyecto Gutenberg, la investigadora y su equipo llegaron a la conclusión de que un estudio detallado de los elementos sintácticos y gramaticales de esas primeras frases servía para anticipar el potencial de éxito comercial de una determinada obra: “Hasta donde tenemos noticia, nuestro trabajo es el primero en proveer un análisis cuantitativo de las conexiones entre el estilo de escritura y el éxito de la obra. Trabajos anteriores intentaron analizar la ‘receta secreta’ del éxito de los libros. Pero estos estudios eran cualitativos, basados en apenas una docena de libros, y se concentraban principalmente en contenidos de alto nivel –la personalidad de los protagonistas y antagonistas y los argumentos-. Nuestro trabajo examina una colección bastante amplia de múltiples géneros, analizando patrones léxicos, sintácticos y discursivos que caracterizan el estilo de escritura comúnmente compartido por la literatura exitosa”.