Literatura Brasileña – Literatura Portuguesa – Producción de Textos

Profundiza tus conocimientos en Lengua Portuguesa trabajando con obras de grandes autores. Vamos a leer, analizar, debatir y desmenuzar los textos y, además, podrás producir tus propias redacciones en portugués.

Público: estudiantes de portugués y personas interesadas en literatura, música y cultura en Lengua Portuguesa.

Profesor: Sergio Massucci Calderaro. Filólogo, publicista y escritor. Doctor por la Universidad Complutense de Madrid y por la Universidad de São Paulo.

Precio: 100 Euros / mes.

Horario: jueves, de 19h a 21h.

Inicio: marzo de 2016


METODOLOGÍA

-Lectura y análisis de textos de las literaturas portuguesa y brasileña.
-Expresión oral: tertulias estimuladas y dirigidas por el profesor, sobre los textos leídos, sus autores y el panorama histórico y cultural donde se ubican.
-Expresión escrita: ejercicios de redacción en Lengua Portuguesa, desde cartas sencillas a crónicas, cuentos y poemas.
-Gramática aplicada: a partir de los textos literarios leídos, aclaramos dudas e importantes puntos de la gramática en Lengua Portuguesa.
-Música y letra: la bossa-nova, el fado, la samba y otros ritmos serán presencias constantes en nuestros encuentros.
-Todas las clases en Lengua Portuguesa.
-El programa completo dura un curso escolar, pero el interesado puede matricularse en cualquier momento del año y tendrá su certificado correspondiente a los meses de asistencia.

PROGRAMA BÁSICO

-Portugués escrito x portugués hablado: problemas de fonética
-Portugués de Brasil y Portugués de Portugal: diferencias
-Luiz Vaz de Camões y la épica portuguesa
-La carta de Pero Vaz de Caminha
-José de Anchieta: el español que fundó São Paulo
-Los sermones del Padre Antonio Vieira
-Bocage y el neoclasicismo en Lengua Portuguesa
-Romanticismo en portugués: Garret, Alencar, Castro Alves, Álvares de Azevedo
-Machado de Assis y Eça de Queirós: Realismo en Brasil y Portugal
-Olavo Bilac y la perfección parnasiana
-Los sonidos, imágenes y sugestiones de Cruz e Souza
-Revista Orpheu y las vanguardias en Portugal
-Semana de Arte Moderno de São Paulo: Manuel Bandeira, Oswald de Andrade, Mario de Andrade
-Un mundo en sí mismo: Fernando Pessoa
-João Cabral de Melo Neto y Guimarães Rosa: el sertón brasileño en verso y prosa.
-Jorge Amado: representante del boom latinoamericano en portugués
-Introspección y psicología en Clarice Lispector
-Vinicius de Moraes: el poeta de la bossa-nova
-Vanguardias: poesía-práxis, poesía concreta e poesía neo-concreta
-Tropicália, Caetano Veloso y Gilberto Gil
-Chico Buarque, el mago de la prosodia
-José Saramago: la lengua portuguesa también tiene Premio Nobel
-João Ubaldo Ribeiro, uno de los últimos grandes
-Nuevos autores en Lengua Portuguesa

PROFESOR: Sérgio Massucci Calderaro (São Paulo, 1971)

Filólogo, escritor y publicista. Licenciado por la “Escola Superior de Propaganda e Marketing” (São Paulo, Brasil), considerada la mejor facultad de Comunicación de Latinoamérica. Doctor “cum laude” en Filología Española por la Universidad Complutense de Madrid y Filología Portuguesa (Teoría Literaria y Literatura Comparada) por la Universidad de São Paulo. 25 años trabajando como revisor de texto, redactor y director creativo en editoriales, periódicos y agencias de publicidad. Fue profesor de Redacción Publicitaria en la Universidad Estácio de Sá (Brasil). En Madrid, fue Asesor de Prensa y Divulgación de la Embajada de Brasil en España, impartió cursos de Literatura y Cultura Brasileña en la Universidad Complutense (Facultad de Filología), además de haber trabajado como profesor de Lengua Portuguesa para empresas y profesor de Literatura Brasileña y Lengua Portuguesa en el International College Spain (ICS). Autor de la novela “A Ilha Urbana – amor e concreto cercados de agua por todos os lados” (2005) y del libro didáctico “Manual do Futuro Redator” (2015). Editor del libro “Contos Premiados”, premiado por la Asociación de Marketing de Brasil en la categoría Desarrollo Cultural (2015).

Más información y matrículas en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. / 91 506 08 24